(tb) Jörg Maier is needed by the readers of the MICHEL-Rundschau not to introduce him. He is rightly considered the most important Chile expert in Germany. Whether the letter addressed to him was philatelic in nature, he kept to himself. He presented the envelope, which clearly demonstrates the reading capabilities of modern sorting machines, to the editorial staff. One could hardly address a letter more neatly by hand than the sender. Nevertheless, the technology couldn't handle it. The yellow sticker with the address in letters and in matrix code proves that the machine needed some human assistance.